Masada by Ernest K. Gann

Author:Ernest K. Gann
Language: es
Format: mobi
Tags: prose_history
ISBN: 9788401370755
Publisher: Plaza & Janés
Published: 2011-11-30T23:00:00+00:00

IV

Como siempre, el centurión Rosiano Gémino realizó su trabajo con rapidez y diligencia. Había traído al judío llamado Ezra a la tienda de Silva y a un fariseo conocido como Sidón, que alegaba ser el jefe de aquellos que habían descendido de Masada. Como Praefectus Castrorum, Gémino había pedido la ayuda de la propia guardia pretoriana de Silva, y también obligó a venir a los cinco legionarios que habían esparcido las chispas de la rebelión entre sus camaradas. Ahora, con las muñecas atadas con fuertes cuerdas, se hallaban de pie dentro de la entrada de la tienda. Detrás de ellos se encontraba un número dos veces mayor de pretorianos, y delante de éstos, muy perplejos y fuera de lugar, estaban los judíos.

Como correspondía a la ocasión, pensó Silva. Tras echar una ojeada a aquella asamblea, de repente se observó que cada hombre que se hallaba en la tienda compartía una apariencia común. Todos ellos estaban recubiertos del color gris de la arena pulverulenta del desierto.

Silva se apoyó con cuidado en su sillón de marfil y caoba. Epos había traído un taburete para su pierna enferma y movió el pie con lentitud, adelante y atrás, como le había aconsejado el cirujano griego. Mientras ejercitaba el miembro, ignoró de forma deliberada a cuantos habían entrado en su tienda. Finalmente, la impaciencia combinada con el miedo le hicieron alzar los ojos y darse por enterado de la presencia de todos ellos. Ordenó a Ezra y a Sidón que se aproximasen y, una vez obedecieron, les observó en silencio, como si se tratase de unos especímenes de hombres completamente nuevos para él.

Manteniendo los ojos fijos en Ezra, se inclinó para masajearse la pierna y preguntó:

—¿Hablas latín o griego?

—Ambas cosas.

—¿De veras? ¿Entonces eres un judío educado?

Ezra bajó la cabeza durante un momento y pareció perderse en sus meditaciones.

—Si consideras si debes responder al instante a mis preguntas —le gruñó Silva—, te recomiendo que llegues ahora mismo a una decisión afirmativa. De otro modo, mi enojo hacia ti tendrá por resultado tu instantáneo y permanente silencio.

Ezra cruzó los brazos a su espalda y alzó la mirada hacia la parte superior de la tienda.

—Tienes un agujero en tu tienda, general. Exactamente junto al mástil...

—¡Ya lo sé! ¡No juegues con mi paciencia, judío!

Silva estaba tan furioso consigo mismo como con Ezra. Se había olvidado por completo de explicarle a Gémino el tensado tan poco cuidadoso de su tienda. ¿Cómo podía mandar que azotasen al soldado responsable cuando se corriese la voz de que había sido un judío quien descubriera aquello?

—No trato de eludir de forma deliberada tu pregunta, general; sólo busco una respuesta sincera. Me has preguntado si soy un hombre educado. ¿Quién sabe lo que es un hombre educado? Mi cerebro se ha enriquecido con la lógica de Aristóteles, pero no sé cómo ordeñar una cabra. Estoy familiarizado con la ciencia de Euclides, pero no sé cómo encontrar un pozo o manejar un navío. Estoy al tanto de la filosofía platónica, pero no puedo construir nada que sea duradero.

Download

Copyright Disclaimer:
This site does not store any files on its server. We only index and link to content provided by other sites. Please contact the content providers to delete copyright contents if any and email us, we'll remove relevant links or contents immediately.